"rosy" in Chinese (Simplified)
玫瑰色的乐观的
Definition
像玫瑰花一样的粉红色，也用来形容乐观且前景好的情况。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
'Rosy'常用来形容前途或前景很乐观，如'a rosy future'。颜色是淡粉色，多用于形容脸颊或天空，不用于鲜艳粉色。别和'rose'（玫瑰）或'rosé'（葡萄酒）混淆。
Examples
Her cheeks looked rosy after the walk.
散步后，她的脸颊看起来**玫瑰色的**。
The sunset painted the sky a rosy color.
夕阳把天空染成了**玫瑰色的**。
He always sees the world through rosy glasses.
他总是用**玫瑰色的**眼镜看世界。
Things aren’t as rosy as they seem.
事情并不像看起来那么**乐观的**。
She has a rosy outlook on life despite the challenges.
尽管有困难，她还是对生活充满**乐观的**态度。
Don’t expect a rosy answer—they’re being realistic.
不要期待**乐观的**回答——他们很现实。