"rosy" in Bengali

• গোলাপি
• আশাবাদী (অর্থে)

Definition

গোলাপি এমন একটি রঙ, যা গোলাপ ফুলের মতো। এটি কিছুকে সুন্দর, নরম বা উজ্জ্বল মনে করাতে ব্যবহৃত হয়। কখনো পরিস্থিতি বা ভবিষ্যৎ খুব ভালো ও আশাব্যঞ্জক মনে হলে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Rosy' শব্দটি মুখের লালচে ভাব বা আকাশের নরম গোলাপি রঙ বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'A rosy future' মানে উজ্জ্বল বা আশাব্যঞ্জক ভবিষ্যৎ। অত্যন্ত উজ্জ্বল বা গাঢ় গোলাপির জন্য ব্যবহার করবেন না।

Examples

Her cheeks looked rosy after the walk.

হাঁটার পর তার গাল **গোলাপি** দেখাচ্ছিল।

The sunset painted the sky a rosy color.

সূর্যাস্ত আকাশকে **গোলাপি** রঙে রাঙিয়ে দিয়েছিল।

He always sees the world through rosy glasses.

সে সবসময় **গোলাপি** চশমা পরে পৃথিবীকে দেখে।

Things aren’t as rosy as they seem.

সবকিছু যেমন দেখে যায়, ততটা **গোলাপি** নয়।

She has a rosy outlook on life despite the challenges.

সব চ্যালেঞ্জ সত্ত্বেও, তার জীবন সম্পর্কে **গোলাপি** দৃষ্টিভঙ্গি আছে।

Don’t expect a rosy answer—they’re being realistic.

**গোলাপি** উত্তর আশার জন্য অপেক্ষা কোরো না—তারা বাস্তববাদী।