"rosebud" in Arabic

• برعم وردة

Definition

برعم وردة هو الزهرة الصغيرة المغلقة قبل تفتحها بالكامل.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في الحدائق أو الأدب؛ يرمز عادةً إلى الشباب والبدايات الجديدة. نادر الاستخدام في الحديث اليومي، لكنه معروف في السياقات الأدبية والثقافية.

Examples

The rosebud is not open yet.

لم يتفتح **برعم الوردة** بعد.

She picked a pretty rosebud from the garden.

قطفت زهرة **برعم وردة** جميلة من الحديقة.

A rosebud slowly becomes a beautiful flower.

**برعم الوردة** يتحول ببطء إلى زهرة جميلة.

He compared her smile to a delicate rosebud.

شبه ابتسامتها بـ **برعم وردة** رقيق.

In the movie, the word 'rosebud' becomes a mysterious symbol.

في الفيلم، تحولت كلمة '**برعم وردة**' إلى رمز غامض.

The rosebuds in spring promise a garden full of color.

تبرز **براعم الورد** في الربيع وتعد بحديقة مليئة بالألوان.