"rose" in Chinese (Traditional)

玫瑰粉紅色

Definition

Rose 是一種花，常見顏色有紅色、粉色、白色或黃色，通常帶有香味。它也可以表示一種偏粉的紅色。

這個詞最常見的是作名詞，表示花。日常英語中它也可表示顏色，尤其常見於服飾、美妝或商品名稱。不要和動詞 'rise' 的過去式 'rose' 混淆；通常看上下文就能分清。

She put a rose in a vase.

她把一朵**玫瑰**放進了花瓶裡。

This soap smells like rose.

這塊肥皂聞起來像**玫瑰**。

She chose a rose dress for the party.

她選了一件**粉紅色**的洋裝去參加派對。

He showed up with a single rose, which was actually really sweet.

他來的時候帶著一朵**玫瑰**，其實還挺貼心的。

I love that rose shade, but it looks better on you than on me.

我很喜歡那個**粉紅色**的色調，不過它穿在你身上比穿在我身上更好看。

The room had a soft rose glow at sunset.

日落時，房間裡帶著柔和的**玫瑰色**光暈。