"roper" in Portuguese (BR)
Definition
Um laçador é uma pessoa, geralmente um vaqueiro ou competidor de rodeio, que usa uma corda (laço) para capturar animais como gado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos de rodeio ou cultura do oeste dos EUA. Não confunda com 'corda' (objeto) ou 'laçar' (verbo/ação).
Examples
The roper caught the calf with his lasso.
O **laçador** pegou o bezerro com seu laço.
Each roper wears a hat and boots in the rodeo.
Cada **laçador** usa chapéu e botas no rodeio.
The young boy wanted to be a roper like his father.
O menino queria ser um **laçador** como o pai.
It's not easy to become a top roper; it takes a lot of practice.
Não é fácil se tornar um ótimo **laçador**; exige muita prática.
The fastest roper in the competition won a big prize.
O **laçador** mais rápido da competição ganhou um grande prêmio.
When the crowd cheered, the roper tipped his hat and smiled.
Quando o público aplaudiu, o **laçador** tirou o chapéu e sorriu.