"roots" in Hindi

• जड़ें
• जड़

Definition

किसी पौधे की जड़ें वे हिस्से होती हैं जो जमीन के नीचे उगती हैं और पानी व पोषक तत्व लेती हैं। यह शब्द किसी व्यक्ति, संस्कृति या विचार की उत्पत्ति या गहरे स्रोत के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

पौधों के लिए यह शब्द अक्सर बहुवचन में आता है, जैसे 'tree roots' और 'the roots are deep'। मूल या पहचान के अर्थ में 'my roots', 'cultural roots' और 'go back to your roots' बहुत आम हैं। इसे गणित वाले 'root' से न मिलाएँ, वह अलग प्रयोग है।

Examples

The tree has long roots under the ground.

इस पेड़ की जमीन के नीचे लंबी **जड़ें** हैं।

Water helps the plant's roots grow.

पानी पौधे की **जड़ों** को बढ़ने में मदद करता है।

She is proud of her family roots.

उसे अपनी पारिवारिक **जड़ों** पर गर्व है।

Even after living abroad for years, he still feels connected to his roots.

सालों विदेश में रहने के बाद भी वह अपनी **जड़ों** से जुड़ा हुआ महसूस करता है।

This music has deep roots in the region's history.

इस संगीत की **जड़ें** इस क्षेत्र के इतिहास में गहराई से जुड़ी हैं।

After all that stress, I just wanted to go home and get back to my roots.

इतने तनाव के बाद, मैं बस घर जाना चाहता था और अपनी **जड़ों** की ओर लौटना चाहता था।