"roots" in Chinese (Traditional)
根根源
Definition
植物的根是長在地下、吸收水分和養分的部分。這個詞也可以表示一個人、一種文化或一種觀唸的起源或最深層的來源。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
表示植物時通常用複數,如 'tree roots'、'the roots are deep'。表示出身或身份時,常見搭配有 'my roots'、'cultural roots' 和 'go back to your roots'。不要和數學裡的 'root' 混淆,那是另一種用法。
Examples
The tree has long roots under the ground.
這棵樹在地下有很長的**根**。
Water helps the plant's roots grow.
水能幫助植物的**根**生長。
She is proud of her family roots.
她為自己的家庭**根源**感到自豪。
Even after living abroad for years, he still feels connected to his roots.
即使在國外住了很多年,他仍然覺得自己和自己的**根源**有聯繫。
This music has deep roots in the region's history.
這種音樂在這個地區的歷史中有很深的**根源**。
After all that stress, I just wanted to go home and get back to my roots.
經歷了那麼多壓力之後,我只想回家,重新回到自己的**根源**。