"roomie" in Spanish
Definition
Palabra informal y amistosa para referirse a la persona con la que compartes habitación o apartamento, normalmente llamada roommate.
Usage Notes (Spanish)
"Roomie" es informal y se usa sobre todo en situaciones casuales, especialmente entre estudiantes o jóvenes. Se refiere tanto a un compañero de habitación como de apartamento. No se utiliza en contextos formales. Muy común en EE. UU.
Examples
My roomie helps me clean the kitchen.
Mi **roomie** me ayuda a limpiar la cocina.
Sara is my new roomie at college.
Sara es mi nueva **roomie** en la universidad.
I live with my roomie in a small apartment.
Vivo con mi **roomie** en un apartamento pequeño.
My roomie and I binge-watch shows every weekend.
Mi **roomie** y yo vemos series todo el fin de semana.
If you see my roomie, tell him I’ll be home late.
Si ves a mi **roomie**, dile que llegaré tarde a casa.
I can always count on my roomie to cheer me up after a tough day.
Siempre puedo contar con mi **roomie** para animarme después de un día difícil.