"roomie" in Korean

룸메룸메이트 (친근하게)

Definition

같은 방이나 집을 같이 쓰는 사람을 친근하게 부르는 표현입니다. 공식적이지 않아요.

'룸메'는 주로 젊은 층이나 대학생들끼리 쓰는 비공식 용어입니다. 공식적인 자리에서는 '룸메이트'를 사용하세요.

My roomie helps me clean the kitchen.

우리 **룸메**가 주방 청소를 도와줘요.

Sara is my new roomie at college.

사라는 대학에서 내 새로운 **룸메**야.

I live with my roomie in a small apartment.

나는 **룸메**와 작은 아파트에 살아.

My roomie and I binge-watch shows every weekend.

나랑 **룸메**는 매주 주말마다 드라마 정주행해.

If you see my roomie, tell him I’ll be home late.

내 **룸메**를 보면 내가 늦게 온다고 전해줘.

I can always count on my roomie to cheer me up after a tough day.

힘든 날이 지나면 항상 **룸메**에게 의지해서 기분이 좋아져.