"roomie" in Japanese

ルーミールームメイト（カジュアル）

Definition

同じ部屋やアパートで一緒に住んでいる人を親しい言い方で指します。フォーマルではありません。

「ルーミー」は主に若者や学生、親しい人同士のカジュアルな会話で使います。「roommate」よりもくだけています。フォーマルな場では避けましょう。

My roomie helps me clean the kitchen.

私の**ルーミー**はキッチンの掃除を手伝ってくれます。

Sara is my new roomie at college.

サラは私の大学の新しい**ルーミー**です。

I live with my roomie in a small apartment.

私は**ルーミー**と小さなアパートに住んでいます。

My roomie and I binge-watch shows every weekend.

私と**ルーミー**は毎週末一緒にドラマをイッキ見します。

If you see my roomie, tell him I’ll be home late.

私の**ルーミー**を見かけたら、帰りが遅くなると伝えてね。

I can always count on my roomie to cheer me up after a tough day.

つらい日の後でも、私の**ルーミー**はいつも元気づけてくれる。