"rook" in Bengali

• রুক (দাবা)
• কাঠবিড়ালি (পাখি)

Definition

রুক দাবার একটি ঘুঁটি যা সোজা লাইনে চলতে পারে। এটি ইউরোপ ও এশিয়ার একটি বড়, কালো রঙের পাখিকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

দাবায় 'rook' বলতে সবসময় 'রুক' ঘুঁটিকেই বোঝায়, 'castle' নয়। পাখির অর্থটি খুব কম ব্যবহৃত হয়। ইংরেজি 'to rook' (প্রতারণা করা) এই শব্দের সঙ্গে যুক্ত নয়।

Examples

The rook moves only in straight lines in chess.

**রুক** দাবায় শুধুমাত্র সোজা লাইনে চলে।

She took his rook with her queen.

সে তার কুইন দিয়ে তার **রুক** নিয়েছে।

A rook built its nest high in the tree.

একটি **কাঠবিড়ালি** তার বাসা গাছের ওপরে বানিয়েছিল।

If you lose your rook early, it’s hard to win the game.

তুমি যদি শুরুতেই তোমার **রুক** হারাও, তাহলে জয়ী হওয়া কঠিন।

The old castle looked a bit like a giant chess rook.

পুরনো প্রাসাদটি একটু যেন বড় দাবার **রুক** এর মতো দেখাত।

I watched a rook soaring over the farm fields at sunset.

আমি দেখে ছিলাম একটি **কাঠবিড়ালি** সন্ধ্যার সময় খামার জমির ওপরে উড়ে চলেছে।