"romance" in Portuguese (PT)
Definition
Romance é o sentimento ou a expressão do amor, especialmente numa relação próxima. Também pode referir-se a uma história de amor em livros, filmes ou na vida real.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum no inglês do dia a dia para falar de amor e relações: 'romance', 'romantic', 'a romance novel'. Muitas vezes sugere emoção, atração ou gestos especiais, como flores e um jantar à luz das velas. Não confundas com 'novel' quando 'romance' se refere ao género e não apenas ao sentimento.
Examples
Their romance started in college.
O **romance** deles começou na universidade.
She loves movies with romance and happy endings.
Ela adora filmes com **romance** e finais felizes.
There is no romance between them.
Não há **romance** entre eles.
The show has a little action, a little comedy, and just enough romance.
A série tem um pouco de ação, um pouco de comédia e a dose certa de **romance**.
What started as friendship slowly turned into romance.
O que começou por ser amizade transformou-se aos poucos em **romance**.
Honestly, I'm not looking for romance right now.
Sinceramente, não estou à procura de **romance** neste momento.