"roles" in Japanese
役割役(俳優の場合)
Definition
人や物が状況やグループで担う役目や役割のこと。演劇や映画では俳優が演じるキャラクターも指す。
Usage Notes (Japanese)
ビジネスや家庭など日常から演劇・映画まで幅広く使う語。'take on roles'は「役割を担う」、「switch roles」は「役割を交代する」。'roles' と 'rolls'(パン)を混同しないように注意。
Examples
She has many roles at school, including student and club leader.
彼女は学校で生徒やクラブリーダーなど多くの**役割**を担っています。
Actors play different roles in each movie.
俳優たちはそれぞれの映画で異なる**役**を演じます。
Parents and children have different roles in a family.
家族の中で親と子は違う**役割**を持っています。
In modern workplaces, people often switch roles to keep things dynamic.
現代の職場では人々が活気を保つためによく**役割**を交代します。
He’s great at juggling multiple roles without getting overwhelmed.
彼は複数の**役割**を上手にこなし、圧倒されることがありません。
Disagreements sometimes happen when people aren’t clear about their roles on a team.
チームで各自の**役割**がはっきりしていないと意見の食い違いが起きることがある。