"roles" in Indonesian
Definition
Bagian atau fungsi yang dipegang seseorang atau sesuatu dalam suatu situasi, kelompok, atau aktivitas; juga berarti karakter yang dimainkan aktor dalam film, drama, atau pertunjukan.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan baik dalam konteks profesional maupun sehari-hari, seperti pada frasa 'mengambil peran', 'bertukar peran', 'peran gender'. Dalam seni peran berarti karakter. Jangan sampai tertukar dengan 'rolls' (roti gulung atau menggulung).
Examples
She has many roles at school, including student and club leader.
Dia memiliki banyak **peran** di sekolah, termasuk sebagai murid dan ketua klub.
Actors play different roles in each movie.
Para aktor memainkan **peran** yang berbeda di setiap film.
Parents and children have different roles in a family.
Orang tua dan anak-anak memiliki **peran** yang berbeda dalam sebuah keluarga.
In modern workplaces, people often switch roles to keep things dynamic.
Di tempat kerja modern, orang sering bertukar **peran** untuk menjaga suasana tetap dinamis.
He’s great at juggling multiple roles without getting overwhelmed.
Dia hebat dalam menangani banyak **peran** sekaligus tanpa merasa kewalahan.
Disagreements sometimes happen when people aren’t clear about their roles on a team.
Ketika orang tidak jelas tentang **peran** mereka di sebuah tim, kadang terjadi ketidaksepakatan.