"rogers" in Korean

로저스

Definition

‘로저스’는 메시지를 받았고 이해했다는 의미로 무선통신에서 쓰이는 표현입니다. 주로 군대나 영화, 드문 상황에서 사용되며, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.

일반적으로 '로저스'보다 '로저'가 훨씬 더 자주 쓰입니다. '로저스'는 비표준적이거나 장난스럽게 들릴 수 있습니다. 수신 확인만 뜻하며, 동의나 복종은 아닙니다. 비슷한 표현: 'copy that', 'over', 'out'.

The pilot said, "Rogers," after hearing the instruction.

조종사는 지시를 듣고 '**로저스**'라고 말했다.

In the movie, the soldier answers, "Rogers."

영화에서 군인이 '**로저스**'라고 대답한다.

He used "Rogers" on the radio to show he understood.

그는 무전기로 이해했다는 신호로 '**로저스**'를 사용했다.

Nobody says "Rogers" at the office unless they're joking.

사무실에서는 장난 아니면 '**로저스**'라고 아무도 말하지 않는다.

He gave me a dramatic "Rogers" like he was in the military.

그는 군인처럼 극적으로 '**로저스**'라고 말했다.

I know you texted "Rogers" as a joke, but it actually made me laugh.

네가 장난으로 '**로저스**'라고 문자를 보낸 거 알지만, 진짜 웃겼어.