"rocky" in Portuguese (BR)
Definition
Coberto de rochas ou cheio de pedras. Também pode descrever uma situação, fase ou relação que é difícil, incerta ou com problemas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum com substantivos físicos como 'road', 'coast' e 'terrain'. No sentido figurado, 'a rocky start', 'a rocky relationship' e 'rocky times' são expressões muito comuns. Com pessoas, use com cuidado: 'rocky' normalmente descreve situações, não personalidade.
Examples
The path is rocky, so walk slowly.
O caminho é **rochoso**, então ande devagar.
They built a house on rocky land.
Eles construíram uma casa em um terreno **rochoso**.
The first week at my new job was rocky.
A primeira semana no meu novo trabalho foi **difícil**.
Their marriage has been a little rocky lately.
O casamento deles tem estado um pouco **instável** ultimamente.
We got off to a rocky start, but now we work well together.
Tivemos um começo **difícil**, mas agora trabalhamos bem juntos.
The market has been rocky, so investors are being careful.
O mercado tem estado **instável**, então os investidores estão sendo cautelosos.