"rocky" in Indonesian
Definition
Banyak terdapat batu atau permukaan dipenuhi batu. Secara kiasan, digunakan untuk menggambarkan situasi atau hubungan yang sulit atau tidak stabil.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk benda nyata seperti 'jalan berbatu', 'pantai berbatu'. Secara kiasan, umum pada frasa seperti 'rocky relationship', 'rocky start'. Tidak cocok untuk menggambarkan sifat orang.
Examples
The path is rocky, so walk slowly.
Jalannya **berbatu**, jadi jalanlah pelan-pelan.
They built a house on rocky land.
Mereka membangun rumah di tanah yang **berbatu**.
The first week at my new job was rocky.
Minggu pertama di pekerjaan baru saya berjalan **penuh masalah**.
Their marriage has been a little rocky lately.
Pernikahan mereka belakangan ini agak **penuh masalah**.
We got off to a rocky start, but now we work well together.
Awalnya kami **penuh masalah**, tapi sekarang bisa bekerja sama dengan baik.
The market has been rocky, so investors are being careful.
Pasarnya sedang **penuh masalah**, jadi para investor sangat berhati-hati.