"rocked" in Spanish
Definition
"Rocked" es el pasado de "rock". Puede significar mover algo de un lado a otro, sacudir, o de manera informal, hacer algo muy bien o impresionar.
Usage Notes (Spanish)
"Rocked" es informal cuando significa hacer algo muy bien ("You rocked the test"). Literalmente, se usa para balancear o sacudir algo. Frases comunes: "rocked the stage" (actuó increíblemente). No confundir con "rock" (estilo de música); depende del contexto.
Examples
The mother rocked the baby to sleep.
La madre **meció** al bebé hasta que se durmió.
The earthquake rocked the whole city.
El terremoto **sacudió** toda la ciudad.
He rocked the chair gently.
Él **meció** la silla suavemente.
You rocked your presentation today!
¡Hoy **arrasaste** con tu presentación!
The band rocked the stage last night.
La banda **arrasó** en el escenario anoche.
Sarah really rocked that new dress at the party.
Sarah realmente **impresionó** con ese vestido nuevo en la fiesta.