"roadhouse" in Turkish
Definition
Yol kenarı lokanta, ana yol veya otoban yakınında bulunan küçük restoran veya barlardır; yolcular burada yemek yiyebilir, bir şeyler içebilir veya dinlenebilir.
Usage Notes (Turkish)
ABD, Kanada ve Avustralya’da sık geçen bir ifade olup; samimi ve canlı bir ortam belirtir, bazen canlı müzik de olur. 'Motel' ile karıştırmayın; burası genellikle yemek yemek ya da dinlenmek içindir.
Examples
We stopped at a roadhouse for lunch.
Öğle yemeği için bir **yol kenarı lokantası**nda durduk.
The roadhouse was busy on Friday night.
Cuma gecesi **yol kenarı lokantası** kalabalıktı.
They own a small roadhouse near the highway.
Onların otoyol yakınında küçük bir **yol kenarı lokantası** var.
Let's grab a bite at the roadhouse before we hit the road again.
Tekrar yola çıkmadan önce **yol kenarı lokantasında** bir şeyler yiyelim.
You can always find interesting people hanging out at the local roadhouse.
Yerel **yol kenarı lokantasında** her zaman ilginç insanlarla karşılaşabilirsin.
After driving all night, the neon lights of a roadhouse were a welcome sight.
Gece boyunca sürdükten sonra **yol kenarı lokantasının** neon ışıkları rahatlatıcıydı.