"roadblocks" in Portuguese (PT)
Definition
'Roadblocks' são barreiras colocadas numa estrada para impedir a passagem de veículos ou pessoas. Também se utiliza no sentido figurado para indicar qualquer dificuldade que bloqueie o progresso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Roadblocks' pode ser literal (barreiras físicas) ou figurativo (obstáculos em objetivos). Expressões como 'enfrentar roadblocks' ou 'superar roadblocks' são frequentes, especialmente em contextos de negócios ou crescimento pessoal.
Examples
The police set up roadblocks to stop the car.
A polícia montou **bloqueios** para parar o carro.
We faced many roadblocks during our trip.
Enfrentámos muitos **obstáculos** durante a nossa viagem.
Construction caused several roadblocks on the highway.
A construção causou vários **bloqueios** na autoestrada.
She encountered serious roadblocks when starting her new business.
Ela enfrentou sérios **obstáculos** ao abrir o novo negócio.
Don’t let small roadblocks stop you from reaching your goals.
Não deixes que pequenos **obstáculos** te impeçam de atingir os teus objetivos.
The team had to work together to overcome unexpected roadblocks.
A equipa teve de trabalhar em conjunto para ultrapassar **obstáculos** inesperados.