"roadblock" in Japanese
道路封鎖障害
Definition
道路に設けられた警察などによる物理的なバリケードや封鎖。また、進行を妨げる障害や問題の意味もある。
Usage Notes (Japanese)
「roadblock」は物理的なバリケードと、仕事や計画の進行を妨げる障害の両方の意味で使われます。「hit a roadblock」は予期せぬ問題に直面する際によく使われます。
Examples
The police set up a roadblock to stop the cars.
警察は車を止めるために**道路封鎖**を設置した。
We hit a roadblock while planning our trip.
旅行を計画しているときに**障害**が発生しました。
There was a big roadblock on the highway last night.
昨夜、高速道路に大きな**道路封鎖**があった。
Our project hit a roadblock when we lost our main investor.
メインの投資家を失って、私たちのプロジェクトは**障害**にぶつかりました。
The protestors created a roadblock to stop the trucks from passing.
抗議者たちはトラックを止めるために**道路封鎖**を作った。
If you run into a roadblock, just look for another solution.
もし**障害**にぶつかったら、別の解決策を探しましょう。