"roadblock" in Chinese (Traditional)

• 路障
• 障礙

Definition

在道路上由警方或相關部門設立的實體障礙，用於控制交通或攔截車輛。也可以指阻礙進展的障礙或問題。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Roadblock' 既可指實際道路上的障礙，也可比喻為進展中的困難。口語裡常說 'hit a roadblock' 來表示遇到預期之外的阻礙。常見於警方、商業或抗議情況。

Examples

The police set up a roadblock to stop the cars.

警察設立了**路障**來攔截車輛。

We hit a roadblock while planning our trip.

我們在計劃旅行時遇到了**障礙**。

There was a big roadblock on the highway last night.

昨晚高速公路上有個很大的**路障**。

Our project hit a roadblock when we lost our main investor.

當我們失去主要投資人時，專案遇到了**障礙**。

The protestors created a roadblock to stop the trucks from passing.

抗議者設置了**路障**，阻止卡車通過。

If you run into a roadblock, just look for another solution.

如果遇到**障礙**，就另找解決辦法。