"rivals" in Arabic

• منافسون
• خصوم

Definition

أشخاص أو مجموعات يتنافسون مع بعضهم لتحقيق النجاح أو الفوز أو الحصول على نتيجة أفضل. يُستخدم كثيرًا في الرياضة، الأعمال أو بين المنافسين الشخصيين.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الرياضية والتجارية والأكاديمية. غالبًا تُستخدم بالجمع للمجموعات ('المنافسون الرئيسيون'). لا تعني بالضرورة 'أعداء'— فقد يحترم المنافسون بعضهم. يمكن أن تُستخدم كفعل أيضاً. المفرد هو 'rival'.

Examples

The two teams are rivals in the championship.

الفريقان **منافسون** في البطولة.

She always tries to do better than her rivals at work.

هي تحاول دائمًا أن تكون أفضل من **منافسيها** في العمل.

The companies became strong rivals in the tech market.

أصبحت الشركات **منافسين** أقوياء في سوق التكنولوجيا.

Growing up, my brother and I were always rivals in everything.

عندما كنا صغارًا، كان أخي وأنا دائمًا **منافسين** في كل شيء.

Their heated rivalry made them the most talked-about rivals in the league.

المنافسة الشديدة بينهما جعلتهما أكثر **المنافسين** حديثًا في الدوري.

Even though they're rivals, they respect each other's achievements.

على الرغم من أنهم **منافسون**، إلا أنهم يحترمون إنجازات بعضهم البعض.