"rituals" in Korean

의식의례

Definition

특정한 방식으로 행해지는 행동이나 의식으로, 종교적, 문화적 또는 개인적인 이유로 실행됩니다.

주로 종교나 문화적 맥락에서 많이 쓰이지만, 개인적인 습관에도 사용할 수 있습니다. 'routine'(일상)과 달리 더 엄숙하고 의미가 있습니다.

Many cultures have special rituals for weddings.

많은 문화에서는 결혼을 위한 특별한 **의식**이 있습니다.

The monks perform daily rituals at the temple.

스님들은 절에서 매일 **의식**을 거행합니다.

Some people have morning rituals, like drinking tea.

어떤 사람들은 차를 마시는 것처럼 아침 **의식**이 있습니다.

Breaking old rituals can be hard when you move to a new country.

새로운 나라로 이사하면 옛 **의식**을 깨는 것이 어려울 수 있습니다.

They have little family rituals like game night every Friday.

이 가족은 매주 금요일 게임을 하는 등 작은 가족 **의례**가 있습니다.

For her, writing in her journal is one of her daily rituals.

그녀에게 일기 쓰기는 일상적인 **의식** 중 하나입니다.