"rituals" in Japanese

儀式

Definition

特定の方法で行われる行動や儀式で、宗教的・文化的、または個人的な理由で行われます。

主に宗教的や文化的な場面で使われますが、個人的な習慣（例：モーニングルーティン）の意味もあります。「routine」とは異なり、儀式性や特別な意味があります。

Many cultures have special rituals for weddings.

多くの文化には結婚のための特別な**儀式**があります。

The monks perform daily rituals at the temple.

僧侶たちは寺で毎日**儀式**を行います。

Some people have morning rituals, like drinking tea.

朝にお茶を飲むなど、モーニング**儀式**を持つ人もいます。

Breaking old rituals can be hard when you move to a new country.

新しい国に引っ越すと、古い**儀式**をやめるのは難しいことがあります。

They have little family rituals like game night every Friday.

彼らには毎週金曜日のゲームナイトのような小さな家族の**儀式**があります。

For her, writing in her journal is one of her daily rituals.

彼女にとって日記を書くことは毎日の**儀式**の一つです。