"rites" in Japanese

儀式

Definition

伝統や宗教、文化、重要な出来事などに従って行われる正式な儀式や行動のこと。

「儀式」はフォーマルで公式な場や宗教・文化的な文脈で使います。「通過儀礼」や「結婚式の儀式」などと一緒に用いられます。「権利」（rights）とは意味が全く異なります。

Many cultures have special rites for weddings.

多くの文化には結婚のための特別な**儀式**があります。

The tribe performed rites to welcome the new year.

部族は新年を迎えるために**儀式**を行った。

Funeral rites are important in many religions.

多くの宗教で葬儀の**儀式**は重要です。

Teenagers often go through certain rites when they enter adulthood.

十代は大人になる時に特定の**儀式**を経験することが多い。

The villagers gathered at dawn to observe the traditional rites.

村人たちは伝統的な**儀式**を見るために夜明けに集まった。

Learning the local rites helped me understand their culture better.

現地の**儀式**を学んで、その文化がよりよく理解できました。