"risky" in Chinese (Traditional)

• 有風險的
• 冒險的

Definition

如果某事是有風險的，就表示它可能帶來問題、損失或危險。它意味著事情有真實的可能會變糟。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常和 'be', 'seem', 'feel' 連用，也常搭配 'decision', 'move', 'investment', 'plan'。'Risky' 常強調有不確定性和出問題的可能，而 'dangerous' 更常指直接的人身危險。

Examples

It is risky to drive that fast in the rain.

下雨時開這麼快很**有風險**。

Starting a new business can be risky.

創辦一家新公司可能很**有風險**。

This road looks risky at night.

這條路在晚上看起來很**危險／有風險**。

That sounds risky—are you sure it's worth it?

那聽起來很**有風險**——你確定值得嗎？

Investing all your money in one company is pretty risky.

把你所有的錢都投到一家公司裡是很**有風險**的。

It was a risky move, but somehow it worked.

那是一步很**冒險**的棋，但不知怎麼還是成功了。