"ripples" in Spanish
Definition
Ondas pequeñas o patrones que se forman en la superficie del agua, normalmente provocados por algo que la perturba. 'Ripples' también puede referirse a efectos que se extienden a partir de una sola acción.
Usage Notes (Spanish)
'Ripples' es plural y suele referirse al agua, pero también a efectos que se propagan (como 'ripples of excitement'). Se dice 'gentle ripples', 'make ripples'. No se usa para olas grandes (eso sería 'waves').
Examples
The wind made ripples on the lake.
El viento hizo **ondas** en el lago.
Throwing a stone creates ripples in the water.
Al lanzar una piedra se crean **ondas** en el agua.
I watched the ripples slowly disappear.
Vi cómo las **ondas** desaparecían lentamente.
Her decision sent ripples through the whole company.
Su decisión generó **ondas** en toda la empresa.
The children laughed, making little ripples on the pond as they splashed.
Los niños reían y hacían pequeñas **ondas** en el estanque al chapotear.
You never know how far those ripples will spread.
Nunca sabes hasta dónde llegarán esas **ondas**.