"ripples" in Korean

잔물결

Definition

물 표면에 생기는 작은 물결입니다. 어떤 행동의 영향이 퍼져 나가는 현상도 뜻할 수 있습니다.

주로 작은 물결이나 파급 효과를 나타낼 때 사용합니다. 큰 파도에는 쓰지 않습니다. 'gentle ripples', 'create ripples'와 같이 같이 자주 쓰입니다.

The wind made ripples on the lake.

바람이 호수 위에 **잔물결**을 일으켰다.

Throwing a stone creates ripples in the water.

돌을 던지면 물에 **잔물결**이 생긴다.

I watched the ripples slowly disappear.

나는 **잔물결**이 천천히 사라지는 것을 바라보았다.

Her decision sent ripples through the whole company.

그녀의 결정은 회사 전체에 **잔물결**을 일으켰다.

The children laughed, making little ripples on the pond as they splashed.

아이들은 웃으며 물장구치며 연못에 작은 **잔물결**을 만들었다.

You never know how far those ripples will spread.

그 **잔물결**이 얼마나 멀리 퍼질지 아무도 모른다.