"ripping" in Chinese (Traditional)
撕裂超級棒的(俚語)
Definition
'Ripping' 指快速或用力撕裂東西。在口語中,也用來形容事情很棒或非常厲害。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
當動詞用時是物理性的撕裂,如“ripping paper”。俚語多見於英式英語,指很棒的體驗。和 'rip-off'(騙局)不同。
Examples
He is ripping the old shirt into pieces.
他正在把舊襯衫**撕裂**成碎片。
Stop ripping the paper!
別再**撕**紙了!
The dog started ripping the newspaper.
狗開始**撕裂**報紙。
We had a ripping good time at the party last night.
昨晚我們在派對上玩得**超級棒**。
His new album is absolutely ripping!
他的新專輯真的**超級棒**!
The wind was ripping through the trees all night.
整晚風都在樹間**呼嘯**而過。