"ripper" بـChinese (Simplified)

撕裂者极棒的事物（澳洲俚语）撕碎机

التعريف

“ripper” 可以指撕裂的人或物、专门撕开材料的机器，或（主要在澳大利亚俚语中）指非常棒的事物。

“ripper” 作为“极棒的”只在澳大利亚俚语中常用，其他地方一般指撕裂者或机械。常用于口语感叹：'That’s a ripper!'。不要和‘开膛手杰克’混淆。

The machine acted like a ripper, tearing the soil easily.

这台机器像个**撕裂者**一样，轻松地撕开了土壤。

Jack the Ripper was never caught by the police.

开膛手**杰克**从未被警方抓住。

He is using a ripper to clear the old tree roots.

他正在用**撕碎机**清理老树的根。

That was a ripper of a match—so exciting right to the end!

那场比赛真是**极棒的**，一直到最后都很精彩！

If you love the beach, Byron Bay is an absolute ripper.

如果你喜欢海滩，拜伦湾是个**极棒的**选择。

You brought my favorite dessert? Mate, you’re a ripper!

你居然带了我最喜欢的甜点？兄弟，你太**棒了**！