"ripped" in Urdu

• پھٹا ہوا
• مضبوط جسم والا

Definition

'رِپڈ' کا مطلب ہے کوئی چیز پھٹی ہوئی ہو یا کسی شخص کا جسم انتہائی مضبوط اور پٹھے والا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

کپڑوں، کاغذ وغیرہ کے لیے 'ripped' کا مطلب پھٹا ہوا ہوتا ہے، جبکہ 'He's ripped' غیررسمی اور مثبت انداز میں مضبوط جسم والے کے لیے آتا ہے۔ 'rip off' الگ معنی رکھتا ہے۔

Examples

My shirt is ripped at the sleeve.

میری قمیض کا بازو **پھٹا ہوا** ہے۔

He looked ripped after months at the gym.

جم میں کئی مہینے گزارنے کے بعد وہ بہت **مضبوط جسم والا** لگ رہا تھا۔

I can't wear these ripped pants to school.

میں یہ **پھٹی ہوئی** پتلون پہن کر اسکول نہیں جا سکتا۔

Did your jeans come like that, or did they get ripped later?

کیا آپ کی جینز ایسی ہی آئی تھی یا بعد میں **پھٹ گئی**؟

Wow, he's gotten really ripped since last summer.

واہ، وہ پچھلے موسمِ گرما کے بعد سے بہت **مضبوط جسم والا** ہو گیا ہے۔

I tried to open the package too fast and the whole top got ripped off.

میں نے پیکٹ کھولنے کی کوشش کی تو پورا اوپر والا حصہ **پھٹ گیا**۔