"ripe" 的Spanish翻译
释义
Cuando una fruta o verdura está lista para comer porque ha madurado completamente. También puede usarse en sentido figurado para algo o alguien preparado o en el mejor momento.
用法说明(Spanish)
Se usa principalmente con frutas, especialmente plátanos, tomates o bayas. De forma figurada, 'ripe for change' significa que una situación está lista para cambiar. No confundir con 'overripe' (demasiado maduro, empezando a estropearse).
例句
The banana is finally ripe.
El plátano por fin está **maduro**.
Pick the tomatoes when they are ripe.
Coge los tomates cuando estén **maduros**.
These pears are not ripe yet.
Estas peras aún no están **maduras**.
That mango smells so sweet—it's perfectly ripe.
Ese mango huele tan dulce: está perfectamente **maduro**.
The time feels ripe for a new adventure.
Parece el momento **maduro** para una nueva aventura.
Wait until the idea is ripe before sharing it.
Espera hasta que la idea esté **madura** antes de compartirla.