"riled" em Japanese

イライラした怒った

Definição

誰かのせいで苛立ったり、怒ったりした状態を表します。何かに腹を立てている時に使います。

会話やストーリーテリングで使われる口語的な表現です。”riled up”になるとエネルギッシュに怒っているニュアンスがあります。「イライラ」や「ムッとする」に近い意味です。

He was riled when his friend broke his toy.

友達がおもちゃを壊して、彼は**イライラした**。

The noise from the street riled her.

通りの騒音で彼女は**イライラした**。

Tom was riled by losing the game.

トムは試合に負けて**イライラした**。

Don’t let her get you riled up over nothing.

くだらないことで彼女に**イライラさせられないで**。

He really gets riled whenever someone interrupts him.

誰かが話を遮ると、彼は本当に**イライラする**。

It’s easy to get riled about politics these days.

最近は政治について**イライラする**のが簡単だ。