"rigor" in Chinese (Traditional)
嚴格嚴厲
Definition
做事方式非常嚴格、精確或嚴厲；也可以指艱苦或惡劣的條件。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'嚴格'多用於正式、學術或科學情境，如“學術嚴格”；既指精確嚴謹，也可描述嚴苛條件。請勿與醫學術語 '屍僵' ('rigor mortis') 混淆。
Examples
The teacher is known for her rigor in grading assignments.
這位老師以批改作業的**嚴格**著稱。
Scientific experiments require great rigor.
科學實驗需要高度的**嚴格**。
He approached the problem with rigor and precision.
他以**嚴格**和精確的方法處理了這個問題。
We were surprised by the rigor of the winter this year.
今年冬天的**嚴酷**讓我們很驚訝。
The company's success is built on the rigor of its quality controls.
公司的成功建立在品質管控的**嚴格**上。
You can't question the rigor of her methods—they're always thorough.
她的方法的**嚴謹**毋庸置疑——總是一絲不苟。