"rifle" in Arabic
Definition
البندقية سلاح ناري طويل يُطلق عادةً من على الكتف، ويكون غالبًا ذا سبطانة طويلة ودقة عالية. تُستخدم عادةً في الصيد والرماية والسياقات العسكرية.
Usage Notes (Arabic)
في الإنجليزية اليومية، كلمة 'rifle' أكثر تحديدًا من 'gun' وتشير عادةً إلى سلاح طويل يُطلق من الكتف. لا تخلط بينها وبين 'shotgun'؛ فـ 'rifle' يطلق عادةً رصاصات مفردة ويرتبط بدقة أعلى. ولأنها كلمة تتعلق بالسلاح، فهي تظهر كثيرًا في السياقات العسكرية أو الخاصة بالصيد أو القانون أو الأخبار.
Examples
The hunter carried a rifle into the forest.
حمل الصياد **بندقية** إلى الغابة.
The soldier cleaned his rifle after training.
نظّف الجندي **بندقيته** بعد التدريب.
That rifle is kept in a locked case.
تُحفظ تلك **البندقية** في صندوق مُقفل.
At the range, she handled the rifle with surprising confidence.
في ميدان الرماية، تعاملت مع **البندقية** بثقة لافتة.
The museum display included an old hunting rifle from the 1800s.
ضمّ معرض المتحف **بندقية** صيد قديمة من القرن التاسع عشر.
Police said they found a rifle in the back of the truck.
قالت الشرطة إنها عثرت على **بندقية** في الجزء الخلفي من الشاحنة.