"riffraff" in Portuguese (BR)
Definition
Um termo pejorativo para pessoas consideradas de baixo status social ou indesejáveis.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal e ofensivo, usado para insultar grupos considerados de baixo nível social. Normalmente usado no plural. Use com cautela pois pode soar preconceituoso.
Examples
Some people called the new neighbors riffraff.
Algumas pessoas chamaram os novos vizinhos de **ralé**.
He thinks all the students are riffraff.
Ele acha que todos os alunos são **ralé**.
The club does not want any riffraff inside.
O clube não quer nenhuma **ralé** dentro.
"This area used to be quiet, but now it's full of riffraff," the old man complained.
"Essa área costumava ser tranquila, mas agora está cheia de **gentinha**", reclamou o senhor.
Don't let that group of riffraff ruin your evening.
Não deixe esse grupo de **gentinha** estragar sua noite.
Some believe keeping out the riffraff keeps property values high.
Alguns acreditam que afastar a **ralé** mantém o valor dos imóveis alto.