"riffraff" en Arabic

• الرعاع
• الغوغاء

Definición

مصطلح ازدرائي يُستخدم لوصف أشخاص يُنظر إليهم بأنهم من طبقات اجتماعية متدنية أو غير مرغوب فيهم.

Notas de Uso (Arabic)

مصطلح غير رسمي جدًا ويحمل طابعًا مسيئًا؛ غالبًا ما يستخدم لإهانة مجموعات يُنظر إليها على أنها طبقات دنيا أو غير مرغوب فيها. غالبًا يُستخدم بصيغة الجمع. يجب الحذر عند استخدامه لأنه قد يُعتبر طبقيًا أو متعجرفًا.

Ejemplos

Some people called the new neighbors riffraff.

بعض الناس وصفوا الجيران الجدد بأنهم **رعاع**.

He thinks all the students are riffraff.

يظن أن جميع الطلاب هم **رعاع**.

The club does not want any riffraff inside.

النادي لا يريد أي **رعاع** في الداخل.

"This area used to be quiet, but now it's full of riffraff," the old man complained.

"كان هذا الحي هادئًا، لكنه الآن مليء بـ**الرعاع**," اشتكى الرجل المسن.

Don't let that group of riffraff ruin your evening.

لا تدع تلك المجموعة من **الرعاع** يفسدون ليلتك.

Some believe keeping out the riffraff keeps property values high.

يعتقد البعض أن إبعاد **الرعاع** يحافظ على ارتفاع قيمة العقار.