"ridiculed" in Japanese

嘲笑する

Definition

誰かを馬鹿にしたり、からかったりして恥をかかせることを指します。不親切な笑い方を含みます。

「嘲笑される」のように受け身で使われることが多いです。「馬鹿にする」よりややフォーマルな印象です。無神経や意地悪なニュアンスが強い語です。

The other children ridiculed his new haircut.

他の子どもたちは彼の新しい髪型を**嘲笑した**。

She felt ridiculed in front of the whole class.

彼女はクラス全員の前で**嘲笑された**と感じた。

His ideas were often ridiculed by his peers.

彼のアイデアはよく仲間たちに**嘲笑された**。

He laughed even though he was being ridiculed by everyone.

みんなに**嘲笑されて**も、彼は笑っていた。

I used to get ridiculed for my accent when I was younger.

子供の頃、私はアクセントのせいでよく**嘲笑された**。

Online comments ridiculed the politician’s statement within minutes.

オンライン上のコメントは政治家の発言を数分で**嘲笑した**。