"ride" in Portuguese (BR)
Definition
Mover-se ou ser levado por algo como bicicleta, cavalo, moto, ou em um carro ou ônibus. Também pode se referir ao passeio em si.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Ride' é usado para bicicletas, cavalos, motos e como substantivo para passeios de carro/transporte. Diz-se 'ride a bike/horse' e 'take a ride in a car'. Informalmente, 'give a ride' significa 'dar carona'. Não serve para caminhar.
Examples
I ride my bike to school every day.
Eu **ando** de bicicleta para a escola todos os dias.
Can you ride a horse?
Você sabe **andar** a cavalo?
The car ride was very long.
O **passeio** de carro foi muito longo.
Can you give me a ride to the airport?
Você pode me dar uma **carona** até o aeroporto?
It’s been years since I last rode a roller coaster.
Faz anos que eu não **ando** de montanha-russa.
Let’s ride the bus together to save money.
Vamos **andar** de ônibus juntos para economizar.