"rid" in Japanese
取り除く解放する
Definition
誰かや何かを望ましくない人・物・問題から解放する・取り除くこと。'〜から取り除く'や'〜から解放する'という形でよく使われます。
Usage Notes (Japanese)
日常会話では'get rid of'(取り除く・処分する)がよく使われます。単独で使うより『〜を〜から取り除く』/『〜から解放する』の形で使います。
Examples
This medicine can rid the body of infection.
この薬は体を感染症から**取り除く**ことができます。
We need to rid the kitchen of ants.
私たちは台所からアリを**取り除く**必要があります。
At last, I am rid of that old fear.
ついに私はその古い恐怖から**解放された**。
If we don't rid the system of these errors, the problem will keep coming back.
これらのエラーをシステムから**取り除かなければ**、問題は繰り返し発生します。
She finally rid herself of the clothes she never wore.
彼女はついに着ない服を**処分した**。
I'd be happy to be rid of all this stress for a while.
しばらくの間、このストレスから**解放されれば**嬉しいです。