"richter" in Portuguese (PT)
Definition
Richter normalmente refere-se à escala de Richter, um sistema utilizado para medir a força dos sismos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Richter" sozinho fica incompleto; geralmente aparece como 'escala de Richter'. Escreve-se com maiúscula por ser um nome próprio. Costuma-se dizer 'o sismo foi de 6 na escala de Richter'.
Examples
The earthquake measured 7 on the Richter scale.
O sismo foi de 7 na escala **Richter**.
Experts use the Richter scale to compare earthquakes.
Especialistas usam a escala **Richter** para comparar sismos.
A 5 on the Richter scale is considered moderate.
Um 5 na escala **Richter** é considerado moderado.
That last quake barely registered on the Richter scale.
Esse último sismo mal se sentiu na escala **Richter**.
When people hear about an 8 on the Richter scale, they know it's serious.
Quando se ouve falar de 8 na escala **Richter**, sabe-se que é grave.
Scientists still rely on the Richter scale for quick reports.
Os cientistas ainda dependem da escala **Richter** para relatórios rápidos.