"rib" in Japanese

肋骨リブ（肉）

Definition

肋骨は胸にある湾曲した骨で、心臓や肺を守る役割があります。料理では、この部分の肉（リブ）を指すこともあります。

通常は骨の意味ですが、料理の時は肉を指すことも。'broken rib'（骨折）、'rib cage'（胸郭）、'スペアリブ'などの表現で使われます。ジョークやからかいとは別です。

He hurt a rib when he fell off his bike.

彼は自転車から転んだときに**肋骨**を痛めた。

The doctor said I may have a broken rib.

医者は私が**肋骨**を骨折しているかもしれないと言った。

We had grilled ribs for dinner.

夕食にグリルした**リブ**を食べました。

I laughed so hard my ribs hurt.

あまりにも笑いすぎて**肋骨**が痛くなった。

That fall looked bad, but luckily he only bruised a rib.

あの転倒はひどく見えたけど、幸い**肋骨**にあざができただけだった。

These barbecue ribs are so good I want another plate.

このバーベキュー**リブ**はとても美味しくて、もう一皿ほしくなる。