"rhetorical" em Korean

• 수사적인

Definição

듣는 이에게 영향을 주거나 설득하려는 말이나 글의 기술과 관련된 말입니다. '수사적인 질문'은 답을 기대하지 않고 효과를 위해 묻는 질문입니다.

Notas de Uso (Korean)

'수사적'은 주로 공식적, 학문적 환경에서 쓰이고, '수사적 질문' 같은 표현에서 자주 나옵니다. 평범한 대화나 질문에는 사용하지 마세요. 효과를 노리는 표현에 적합합니다.

Exemplos

She asked a rhetorical question during the meeting.

그녀는 회의 중에 **수사적인** 질문을 던졌다.

A rhetorical device makes speeches more interesting.

**수사적인** 장치는 연설을 더 흥미롭게 만든다.

His answer was more rhetorical than direct.

그의 대답은 직접적이기보다는 더 **수사적**이었다.

That was just a rhetorical flourish—he wasn't serious.

그건 그냥 **수사적인** 장식이었을 뿐—그는 진지하지 않았다.

His speech was full of rhetorical tricks to convince the crowd.

그의 연설은 군중을 설득하기 위한 **수사적인** 기교로 가득했다.

Is that a rhetorical question, or do you actually want an answer?

그건 **수사적인** 질문이야, 아니면 정말로 답을 원하는 거야?