"rhetorical" in Japanese

• 修辞的

Definition

効果的に話したり書いたりして、人々に影響を与える技術やスタイルに関する言葉です。「修辞的な質問」は答えを期待せず効果のために使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に公式や学術的な場面、「修辞的質問」などのフレーズで使う単語です。単なる質問や会話には使いません。説得力や効果的な表現をしたい時に使います。

Examples

She asked a rhetorical question during the meeting.

彼女は会議で**修辞的**な質問をした。

A rhetorical device makes speeches more interesting.

**修辞的**技法はスピーチをより面白くする。

His answer was more rhetorical than direct.

彼の答えは直接的というより**修辞的**だった。

That was just a rhetorical flourish—he wasn't serious.

あれはただの**修辞的**な飾りだった—彼は本気ではなかった。

His speech was full of rhetorical tricks to convince the crowd.

彼のスピーチは聴衆を説得するための**修辞的**テクニックで溢れていた。

Is that a rhetorical question, or do you actually want an answer?

それは**修辞的**な質問？それとも本当に答えが欲しいの？