"rewind" in Chinese (Traditional)
倒帶回放
Definition
使磁帶、影片或錄音返回到較早的位置;有時也指回顧過去或時光倒流。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
最初用於磁帶和錄影帶,現在也適用於數位媒體,有時作為比喻(如 'rewind the conversation')。常見搭配:'rewind the tape', 'rewind the movie'。常用於請求:'Can you rewind that?'。
Examples
Please rewind the tape after you finish watching.
看完後請**倒帶**錄影帶。
I like to rewind and watch my favorite part again.
我喜歡**倒帶**,重看我最喜歡的部分。
You need to rewind to the beginning to see that scene.
你需要**倒帶**到開頭才能看到那個場景。
Hold on, can you rewind it? I missed what she said.
等等,你能**倒回去**嗎?我沒聽清楚她說什麼。
Let’s rewind for a second—what did you mean by that?
我們**倒帶**一下——你那句話是什麼意思?
If only we could rewind time and do things differently.
要是我們能把時間**倒回**,做出不同的選擇就好了。