"rewarding" in Japanese
やりがいのある満足感のある
Definition
やり終えた時に満足感や充実感が得られる仕事や経験のこと。自分にとって価値や意味があると感じられる活動に使います。
Usage Notes (Japanese)
「rewarding」は「やりがいのある仕事」や「達成感のある経験」などに使い、小さな喜びよりも大きな満足感に使います。
Examples
Teaching young children can be very rewarding.
小さな子どもたちを教えることはとても**やりがいのある**ことです。
Volunteering at the animal shelter is a rewarding experience.
動物シェルターでのボランティア活動は**やりがいのある**経験です。
It was a rewarding day at work because I finished my big project.
今日は大きなプロジェクトを終えて、職場で**やりがいのある**一日でした。
Helping my neighbors move was tough but really rewarding in the end.
隣人の引っ越しを手伝うのは大変だったけれど、最終的にはとても**やりがいのある**ことだった。
Watching my students achieve their goals is the most rewarding part of my job.
生徒たちが目標を達成するのを見ることが、私の仕事で一番**やりがいのある**部分です。
Sure, it's hard work, but the results make it incredibly rewarding.
確かに大変だけど、その成果があるからこそものすごく**やりがいがある**。