"rewarded" in Arabic

• مكافأ
• مُجازى

Definition

حصل على شيء (مثل المال أو الجائزة أو الثناء) تقديراً للجهد أو الإنجاز أو السلوك الجيد.

Usage Notes (Arabic)

'Rewarded' هو التصريف الماضي/اسم المفعول لـ 'reward'. يُستخدم غالباً مع 'for' ('rewarded for honesty'). مناسب للسياقات الرسمية وغير الرسمية عند الإشارة للتقدير أو الاعتراف بالجهد.

Examples

She was rewarded for her hard work.

تم **مكافأتها** على جهدها الكبير.

The dog was rewarded with a treat.

تم **مكافأة** الكلب بمكافأة صغيرة.

Students are often rewarded for good grades.

غالباً ما يتم **مكافأة** الطلاب على الدرجات الجيدة.

He finally felt rewarded after years of training.

بعد سنوات من التدريب شعر أخيراً أنه **مكافأ**.

Volunteers are rarely rewarded with money, but their efforts matter.

نادراً ما يُكافَأ المتطوعون بالمال، لكن جهودهم مهمة.

It feels great to be rewarded just for being yourself.

من الرائع أن يتم **مكافأتك** فقط لأنك أنت.