"revs" in Spanish
Definition
'Revs' suele referirse al número de revoluciones por minuto (RPM) de un motor, o como verbo, significa aumentar la velocidad de un motor presionando el acelerador.
Usage Notes (Spanish)
Muy común en contextos automovilísticos, tanto como sustantivo ('muchas revoluciones', 'revs del motor') como verbo ('revs el motor'). Informal. No se usa fuera del mundo de vehículos. No confundir con 'ingresos' ('revenue').
Examples
The car's revs are too high.
Las **revoluciones** del coche son demasiado altas.
He revs the engine before starting to drive.
Él **acelera** el motor antes de empezar a conducir.
The mechanic checks the revs on the dashboard.
El mecánico revisa las **revoluciones** en el tablero.
If the revs drop too low, the car might stall.
Si las **revoluciones** bajan demasiado, el coche puede pararse.
She loves the sound when her motorcycle revs up.
Le encanta el sonido cuando su moto **acelera**.
He always revs it at traffic lights to show off.
Siempre **acelera** en los semáforos para presumir.