"revolving" in Arabic

• دوار
• متكرر

Definition

يتحرك في دائرة حول نقطة أو محور مركزي. يمكن أيضًا أن يصف شيئًا يحدث بشكل متكرر أو دوري.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم عادةً للحركة الفيزيائية (مثل 'revolving door') وللدورات المتكررة (مثل 'revolving credit'). غالبًا ما يأتي مع كلمات مثل 'door'، 'chair'، و 'account'. لا تخلط بينه وبين 'rotating'، حيث يشير 'revolving' إلى التحرك حول مركز ثابت.

Examples

The revolving door is at the main entrance.

هناك باب **دوار** عند المدخل الرئيسي.

She sat on a revolving chair at her desk.

جلست على كرسي **دوار** عند مكتبها.

Earth’s revolving motion causes day and night.

حركة الأرض **الدورانية** تسبب تعاقب الليل والنهار.

I always get dizzy from those revolving amusement park rides.

دائمًا أشعر بالدوار من تلك الألعاب **الدوارة** في الملاهي.

My bank offers a revolving line of credit for emergencies.

بنك يقدم لي خط ائتمان **متكرر** للطوارئ.

There’s a revolving cast of workers at that café—someone new every week.

طاقم العمل في ذلك المقهى **متغير** باستمرار—شخص جديد كل أسبوع.